• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud

Luc Bouquet

Technical Writing

  • Home
  • Diensten
    • Technisch schrijven
    • Lokalisatie
    • Kennisextractie
    • Documentatie ‘quick scan’
    • Een interne technisch schrijver opleiden
    • Opleiding ‘Actiegericht schrijven’
    • Creatief brainstormen
  • FAQ’s
    • Kan ik voorbeelden van uw werk zien?
    • Wat moet er wel/niet in een handleiding?
    • Hebt u zelf een technische achtergrond?
    • Welke broninformatie hebt u nodig?
    • Doet u al het werk zelf?
    • Welke tools gebruikt u?
    • In welke talen werkt u?
    • Is een ‘native speaker’ niet beter?
    • Hoe levert u een document aan?
    • Vaste prijs of regie?
    • Werkt u ook in onderaanneming?
    • Wat is uw tarief?
    • Hebt u een opvolger?
  • CV
  • Contact
  • NL
    • EN

When you write technical documentation, don’t you need to know all these technologies yourself?

Sure! I have a background in electronics, electromechanics, electronic imaging and communication technology. I have acquired knowledge of specific technologies such as railway infrastructure through experience and self-study. I’m constantly keeping abreast of the latest evolutions by reading professional literature and by attending technology fairs.

On the other hand, I come across lots of similar technologies in the field. Complex installations, e.g., use PLCs that control several systems (hydraulic, electrical, pneumatic) with a SCADA acting as a control system. Each product is unique, but the component systems are standard.

I started my career as an installation and maintenance technician. Consequently, I know fairly well what professionals need when they refer to technical documentation.

Copyright © 2023 · Luc Bouquet