• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud

Luc Bouquet

Technical Writing

  • Home
  • Diensten
    • Technisch schrijven
    • Lokalisatie
    • Kennisextractie
    • Documentatie ‘quick scan’
    • Een interne technisch schrijver opleiden
    • Opleiding ‘Actiegericht schrijven’
    • Creatief brainstormen
  • FAQ’s
    • Kan ik voorbeelden van uw werk zien?
    • Wat moet er wel/niet in een handleiding?
    • Hebt u zelf een technische achtergrond?
    • Welke broninformatie hebt u nodig?
    • Doet u al het werk zelf?
    • Welke tools gebruikt u?
    • In welke talen werkt u?
    • Is een ‘native speaker’ niet beter?
    • Hoe levert u een document aan?
    • Vaste prijs of regie?
    • Werkt u ook in onderaanneming?
    • Wat is uw tarief?
    • Hebt u een opvolger?
  • CV
  • Contact
  • NL
    • EN

Als u technische documentatie schrijft, moet u dan zelf geen technische achtergrond hebben?

Ja, eigenlijk wel. Ik heb zelf een technische achtergrond in elektronica, elektromechanica, elektronische beeldvorming en communicatietechnologie. Kennis van specifieke technologieën zoals spoorwegtechnologie heb ik door ervaring en zelfstudie verworven. Ik school mij voortdurend bij door vakliteratuur te lezen en gespecialiseerde beurzen te bezoeken. Anderzijds kom ik in het werkveld heel veel vergelijkbare technologieën tegen. Grotere systemen, bijvoorbeeld, maken vaak gebruik van PLC’s die verschillende systemen (hydraulisch, elektrisch, pneumatisch) aansturen, met een SCADA als gebruikersinterface. Elk product is weliswaar uniek, maar de deelsystemen zijn standaardcomponenten.

Het helpt ook dat ik mijn loopbaan ben begonnen als installatie- en onderhoudstechnicus. Zo ken ik vrij goed de behoeften van een vakpersoon die de technische documentatie raadpleegt.

Copyright © 2023 · Luc Bouquet